Adapting an image communication to a non-image communication or vice versa