Affixing labels to one flat surface of articles