Aircraft, aircraft simulator or means connected thereto, travelling on the ground or water during simulated flight training