Analytical methods involving nucleic acids