Apparatus for the destruction of vermin in soil or in foodstuffs