Apparatus for gassing rats or similar animals in holes