Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material