Passing liquids or other fluent materials into or through chambers containing stationary articles