Apparatus or local circuits for transmitting or receiving codes wherein each character is represented by the same number of equal-length code elements