Apparatus specially adapted for continuous coating