Arcuately oscillating tool carried on single pivot