Arrangements for converting chemical elements by electromagnetic radiation, corpuscular radiation or particle bombardment