Arrangements for coupling connectors with flow lines