Arrangements for homogeneous illumination of the display surface