Arrangements for sealing connectors to header boxes