Arrangements for the control of a still picture apparatus by the connected apparatus