Artificial pneumothorax apparatus