Automatic-feed mechanisms producing progressive transducing traverse across record carriers otherwise than by grooves