Automatically identifying wheel mounted units