Butt welding of long articles advanced axially