by a pivoting displacement of the switching conveyor