by activating or deactivating at least a part of the circuit on the record carrier