by means of non-concentric rotary heads