by using information detectable on the record carrier