Bypass controlled by pivotal damper