Cleaning or disinfecting devices combined with refuse receptacles or refuse vehicles