Closures with swivelling dispensing devices