Coated nails or staples