Compensation of cross-talk by a mutually correlated lay-out of printed circuit traces