Compensation of deficiencies in the appearance of colours