comprising a by-pass channel