comprising a CO2 cartridge for dispensing and carbonating the beverage