Computer-assisted acquisition of medical data