Container including axially opposed removable closures