Container-related coater