Conversion screens for the conversion of the spatial distribution of X-rays or particle radiation into visible images