cooperating reciprocating tools, each tool reciprocating along one axis