Cyclonic combustion furnace