Decorating or marking the sidewalls after tyre vulcanization