Degree of extension of sleeve to its needle covering position is progressively established by the degree of piston insertion into the syringe barrel