Devices using evaporation effects without recovery of the vapour