Direct tool exchange between spindle and matrix