driven by means which support the pick-up arm