Driven or fluid conveyor moving item from separating station