Electrostatic deflection of the fluid jets