Endless driving elements extending parallel to belt or chain