Equipment for mounting belts, ropes or chains