External refrigeration with incorporated cascade loop