Extra-corporeal circuits in which the blood fluid passes more than once through the treatment unit