Flying sawing machines with lever-supported saw carrier which moves in a complete circular path